费兹和洁玛亲眼目睹梅被刺的震撼一幕,尚未缓过神来,玛拉基已率领长生人军团攻入灯塔基地展开血腥屠杀。凭借对两位科学家记忆的入侵,敌人迅速瘫痪了神盾局所有应急协议,更夺走了考森遗留的工具盒。就在费兹与洁玛决意启动自毁程序与基地共存亡的危急关头,伪装成以赛亚的永生者伊诺克突然现身救下他们,并提出一个关乎存亡的唯一解决方案。
另一边,麦克、黛西与埃琳娜深陷丧尸重围。埃琳娜不幸遭到伯劳寄生,意识逐渐被侵蚀。千钧一发之际,迪克驾驶战机突入战场,将三人救出险境。
重伤的梅坠入生死之间的黑暗次元,却以惊人意志再度苏醒。她强行干扰两个世界的连接进程,迫使长生人首领西比尔亲自踏入虚空与她决战。与此同时,黛西和麦克在神庙中对决现出原形的中士。当西比尔从次元返回的瞬间,梅从背后给予致命一击。麦克顺势挥剑斩杀中士,使其彻底湮灭。随着中士的消亡,埃琳娜体内的伯劳也瞬间死亡,她终于恢复了神智。
传送门关闭后,弥留之际的梅期待着在另一个世界与考森重逢。然而洁玛带领团队突然出现,将梅安置进冬眠舱维持生命状态,紧急采集巨石样本,并全员撤离至全面升级的和风一号。就在长生人摧毁整座神庙及其所有巨石的刹那,飞船跃入时空隧道。
依靠费兹远程操控的新型跳跃引擎,一行人穿越时空来到数十年前的纽约。洁玛解释道,这次跨越时空的旅程是为了抢在长生人全面进攻前做好万全准备。而面对熟知神盾局一切机密的敌人,他们不得不启用经过长生人科技强化的机械考森,开启一场前所未有的绝地反击。
(说明:原文中“伊赛尔”根据《神盾局特工》剧情,应为“西比尔”(Sibyl),已修正。同时,已移除可能存在的剧集标题,检查了文句通顺度并修正了“机情”为“机密”。经检查,原文未包含符合保留条件的img标签。)